Friday, November 21, 2008
Tuesday, November 18, 2008
Wednesday, August 30, 2006
Monday, July 31, 2006
Katya Bezborodko in 2005
Interpreter Katya Bezborodko from Minsk stayed with us during the Belarusian children's visit in the summer of 2005. Here she is ladling out the Borshch which she cooked for our Sunday lunch. Pelmeni followed the soup. The food was delicious.
Katya has returned to Ireland in 2006. She is interpreting for the Crossmaglen group and is staying with the Savage family in Cladybegg near Newtownhamilton.
Saturday, May 20, 2006
Friday, May 19, 2006
Summer 2003 Visitors
Yanna Sadchenko and Anna Jatchenko stayed with us in the summer of 2003. Yanna is from Starrye Tereshkovichi and Anna is from Kalinino, both of which are villages south of Gomel, the second largest city in Belarus. Both girls have done well at school. Yanna passed her exams and has gone into teacher-training. She has also got married and is expecting her first baby. Her mother is Elena and her sister Natasha attends Veterinary College. She is going to be very busy for the next few years. Anna is still at school and lives with mother Svetlana, father Valery and older brother Alexander.
The girls are shown with Angelika Dudina from Minsk who was interpreter with the Craigavon group in 2003.
Oksana Ignatieva
In 2001 Oksana Ignatieva from Nikonovichi village in Bykhov region of Belarus came with Katya Teselskaya for a three-week visit to our family in Lurgan. Here she is shown at home in Nikonovichi with her brother Sasha.
Oksana now attends school in Bykhov where she is doing extremely well. Hopefully she will go on to university.
Katya Teselskaya
Katya Teselskaya, then from Podgorie hamlet near Nikonovichi village in the Bykhov region of Belarus came to stay with us in Lurgan for a three week respite holiday in the summer of 2001. She was accompanied by Oksana Ignatieva. Here Katya is fishing at Kernan Lake outside Gilford, Co. Down. Katya has since moved to Bykhov town where she lives with her parents, Yuri and Ekaterina and her brother Yuri. Her sister Natasha is now married.
Katya's health has deteriorated in recent years. She now suffers from heart and liver problems.
Thursday, May 18, 2006
Chernobyl Children Appeal Project
In September 2005 the charity Chernobyl Children Appeal brought five Belarusian girls to Ireland to undertake a one-year course of study in Omagh College.
The girls are (from left) Marina Parfyonova, Greta Budarkova (interpreter), Olga Zemusko, Yulia Yarmolchik, Luda Savich and Galya Bekyer. This photo was taken at Marina's 18th birthday party in An Creggan Visitors' Centre.
The girls are studying Child Care, hygiene, computer and English. The girls lodge at An Creggan between Omagh and Cookstown during the week and, at weekends and holiday periods, stay with their host families. Yulia came to stay with our family in 2002 as part of the C.C.A. Summer Respite Holiday Programme and when the educational project was mooted we nominated her as a suitable candidate.